الظاهرة الغريبة في اللغة العربية: مخالفة العدد والمعدود جنسا من 3 الي 10؛ تحليل و تعليل

Abstract

لابدّ لنا في بداية هذا البحث أن نشير الي آراء النحويين القدامي حول ظاهرة اختلاف الجنس بين العدد و المعدود من 3 الي 10 في اللغة العربية و تسويغهم هذه الظاهرة، ثم نستعرض الاسباب الحقيقية لهذه الظاهرة اللغوية المثير للإعجاب مبينين انه لم يقدّم تسويغ مقنع لها حتي الآن. ومن خلال هذا البحث المتواضع تناولنا تاريخ اللغة الغربية و علاقتها باللغة الآرامية و السريانية و اشرنا علي نحو موجز الي كيفية اخذ الخط العربي من السريانية و الاحداث التاريخية المرتبطة بها ثمّ بينّا أن الاشكالية التي نحن بصدد الاجابة عنها، تتجذّر في الخط الآرامي و لا يمكن اعتبار «ة» في معدودات الاعداد 3 الي 10 علامة التانيث. و هذا البحث من شأنه ان يكون بداية للتحول في النظرة الي الظواهر النحوية العديمة النظير في اللغة العربية.